Documentation de Worms Armageddon/v3.6.19.15 Beta

(Up to Documentation de Worms Armageddon)

In other languages: English (en) • español (es) • français (fr) • русский (ru) • +/-

v3.6.19.15 Beta (20.02.2004)

Corrections

• Si l’hôte quittait trop tôt une partie que vous aviez rejointe sur l’écran de la manche suivante, le bouton Quitter restait grisé, ce qui vous contraignait à arrêter le processus "WA.exe".
• Bug dans une fonctionnalité ajoutée en v3.6.19.7 : Les chuchotements alliés sont désormais lisibles. (Cette entrée du manuel se trouve parmi les corrections de bugs parce que l’intention de base était de rendre le contenu des caisses, les sélections d’armes et les chuchotements alliés visibles dans les replays, une fois la partie terminée, pour un point de vue "derrière les coulisses" de la partie. Les chuchotements alliés étaient déjà enregistrés à la base, mais avant cette mise à jour, ils étaient masqués par un message **Chuchotement** coloré dans les replays.)
• Bug dans une fonctionnalité introduite en v3.6.19.7 : Les messages d’erreur supposés s’afficher quand le replay ne pouvait être lu ne s’affichaient pas correctement. Maintenant, ils s’affichent correctement.
• Le son de fond du menu ne recommence plus quand vous revenez au menu principal.

Fonctionnalités

• La traduction française a été améliorée et corrigée par JaBBa.
• Il est désormais possible d’extraire la carte d’un fichier de partie enregistrée. Cliquez droit sur un fichier .WAgame, puis cliquez sur "Extraire la map", et la carte sera sauvegardée dans le dossier User\SavedLevels sous le même nom que celui du replay ; après cela, vous pourrez la renommer comme bon vous semble.

Changement

• L’enregistrement de parties se réduit désormais à l’essentiel : rien n’est enregistré lorsqu’aucune équipe n’est contrôlée (entre les tours). [Note : Le chat est toujours enregistré entre les tours, mais puisqu’il n’y a plus d’informations de temps entre les tours, le chat se déroulant entre les tours apparaît au début du tour suivant.]