Difference between revisions of "Bazooka/fr"

From Worms Knowledge Base

Jump to: navigation, search
(Started translation, I'll continue it later.)
 
(Ops, this was in french, my mistake.)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{ParentArticle|[[Weapons]]}}
 
{{ParentArticle|[[Weapons]]}}
 +
 +
{{Languages|title=Autres langues :|en|Bazooka|fr|Bazooka/fr|pl|Bazooka/pl}}
  
 
{{Weapon|[[Image:IconBazooka.svg|48px]]|Bazooka
 
{{Weapon|[[Image:IconBazooka.svg|48px]]|Bazooka
 
|Projectile
 
|Projectile
 
|F1 (x1)
 
|F1 (x1)
|50hp injury (max.), Small circular crater
+
|50 points de dégâts (maximum), Petit cratère circulaire
 
|Worms, Worms DC, Worms 2, W:A, WWP}}
 
|Worms, Worms DC, Worms 2, W:A, WWP}}
  
Line 54: Line 56:
 
{{Power-end}}
 
{{Power-end}}
  
Le '''bazooka''' est une arme qui peut être utilisée à une puissance variable avec n'importe quel angle, lançant un projectile that arcs through the air sous l'influence de la gravité et du vent. Le bazooka explose à l'impact.
+
Le '''bazooka''' est une arme qui peut être utilisée à une puissance variable avec n'importe quel angle, lançant un projectile qui vole à la merci de la gravité et du vent. Le bazooka explose à l'impact.
  
 
== Tactiques ==
 
== Tactiques ==
* When fired at a shallow angle into the water, the shell will skip on the surface of the water.
+
* Lorsque lancé assez parallèlement à l'eau et avec beaucoup de puissance, le projectile du bazooka rebondit à la surface de l'eau, tel un petit caillou.
* The wind susceptibility allows the bazooka to hit targets that would otherwise be impossible, such as behind an overhang.
+
* Grâce à sa sensibilité au vent, le bazooka peut atteindre des cibles qui seraient inatteignables avec d'autres armes, par exemple un ver derrière une chicane.
* When there is no wind, the bazooka will arc through the air like a grenade.
+
* Quand il n'y a pas de vent, le bazooka suit la même trajectoire parabolique qu'une grenade.
* When there is a very light wind, the bazooka can be fired directly upward at full power with an easily predictable point of impact.
+
* Quand il y a un tout petit peu de vent, le bazooka peut être lancé à la verticale à puissance maximum, avec un point d'impact assez prévisible.
* Le bazooka peut être tiré depuis la [[Ninja Rope|corde ninja]], le [[Jet Pack|jet pack]], le [[Parachute|parachute]] et l'[[Bungee|élastique]].
+
* Le bazooka peut également être lâché depuis la [[Ninja Rope|corde ninja]], le [[Jet Pack|jet pack]], le [[Parachute|parachute]] et l'[[Bungee|élastique]]. Mais pour ce faire, il faut tenir compte du vent (et de vos mouvements sur la corde ou l'élastique), car le projectile part sans puissance initiale.
  
 
== Problèmes, défauts et faiblesses ==
 
== Problèmes, défauts et faiblesses ==
* Il faut de l'entraînement pour savoir utiliser le bazooka pour faire des tirs à longue distance or highly arcing shots.
+
* Il faut de l'entraînement pour savoir utiliser le bazooka sur des tirs à longue distance ou qui dépendent du vent.
  
== Trucs et glitches ==
+
== Glitches ==
* Un projectile de bazooka peut être [[Bazooka through wall|tiré à travers des murs très fins]].
+
* Un projectile de bazooka peut être [[Bazooka through wall|lancé à travers des murs très fins]].
* Un projectile de bazooka peut être [[Floating weapon glitch|placé sur un ver à l'aide de la corde ninja]].
+
* Un projectile de bazooka peut [[Floating weapon glitch|flotter]].
* Dans la version PC de [[Worms]], le bazooka peut être [[Bazooka-Uzi_trick|combiné avec l'uzi]].
+
* Dans la version PC de [[Worms]], le bazooka peut même être [[Bazooka-Uzi_trick|combiné avec l'uzi]].
  
== External links ==
+
== Liens externes ==
{{Wormopedia}}
+
{{Wormopedia/fr|Bazooka|Bazooka}}
  
  
 
{{Weapons}}
 
{{Weapons}}

Latest revision as of 08:21, 18 March 2021

(Up to Weapons)
Autres langues : English (en) • français (fr) • polski (pl) • +/-
IconBazooka.svg Bazooka
Type: Projectile
Keyboard selection: F1 (x1)
Standard effects: 50 points de dégâts (maximum), Petit cratère circulaire
Present in: Worms, Worms DC, Worms 2, W:A, WWP
Power settings
Puissance Dégâts maximum Diamètre du cratère
11 25 hp 47 px
12 35 73
1 40 85
2 45 85
3 50 97
4 55 111
5 60 123
19 65 123
14 75 147
15 100 199

Le bazooka est une arme qui peut être utilisée à une puissance variable avec n'importe quel angle, lançant un projectile qui vole à la merci de la gravité et du vent. Le bazooka explose à l'impact.

Tactiques

  • Lorsque lancé assez parallèlement à l'eau et avec beaucoup de puissance, le projectile du bazooka rebondit à la surface de l'eau, tel un petit caillou.
  • Grâce à sa sensibilité au vent, le bazooka peut atteindre des cibles qui seraient inatteignables avec d'autres armes, par exemple un ver derrière une chicane.
  • Quand il n'y a pas de vent, le bazooka suit la même trajectoire parabolique qu'une grenade.
  • Quand il y a un tout petit peu de vent, le bazooka peut être lancé à la verticale à puissance maximum, avec un point d'impact assez prévisible.
  • Le bazooka peut également être lâché depuis la corde ninja, le jet pack, le parachute et l'élastique. Mais pour ce faire, il faut tenir compte du vent (et de vos mouvements sur la corde ou l'élastique), car le projectile part sans puissance initiale.

Problèmes, défauts et faiblesses

  • Il faut de l'entraînement pour savoir utiliser le bazooka sur des tirs à longue distance ou qui dépendent du vent.

Glitches

Liens externes


Weapons
Jet PackLow GravityFast WalkLaser SightInvisibilityBazookaHoming MissileMortarHoming PigeonSheep LauncherGrenadeCluster BombBanana BombBattle AxeEarthquakeShotgunHandgunUziMinigunLongbowFire PunchDragon BallKamikazeSuicide BomberProdDynamiteMineSheepSuper Sheep (Aqua Sheep)Mole BombAir StrikeNapalm StrikeMail StrikeMine StrikeMole SquadronBlow TorchPneumatic DrillGirderBaseball BatGirder Starter PackNinja RopeBungeeParachuteTeleportScales of JusticeSuper Banana BombHoly Hand GrenadeFlame ThrowerSalvation ArmyMB BombPetrol BombSkunkPriceless Ming VaseFrench Sheep StrikeMike's Carpet BombMad CowsOld WomanConcrete DonkeyIndian Nuclear TestArmageddonSkip GoSurrenderSelect WormFreezePatsy's Magic BulletCrate ShowerCrate SpyDamage x2Double Turn TimeHoming Cluster BombHoming Air StrikeConfused Sheep StrikeCloned SheepNuclear BombGrenade LauncherSheep-on-a-RopeChainsawAbout this imageWeapon navbox.png
Personal tools