Difference between revisions of "Worms Knowledge Base:Contribuer"

From Worms Knowledge Base

Jump to: navigation, search
(Created page with "{{ParentArticle|Ce que vous pouvez faire}} {{Languages|title=Autres langues|en|Worms Knowledge Base:Contributing|fr|Worms Knowledge Base:Contribuer}} Alors, vous avez décid...")
 
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{ParentArticle|[[Ce que vous pouvez faire]]}}
 
{{ParentArticle|[[Ce que vous pouvez faire]]}}
{{Languages|title=Autres langues|en|Worms Knowledge Base:Contributing|fr|Worms Knowledge Base:Contribuer}}
+
{{Languages|title=Autres langues :|en|Worms Knowledge Base:Contributing|fr|Worms Knowledge Base:Contribuer}}
 
Alors, vous avez décidé de nous aider à améliorer ce wiki, hein ? Excellente décision !
 
Alors, vous avez décidé de nous aider à améliorer ce wiki, hein ? Excellente décision !
  
Our wiki uses the same software that powers [[w:Wikipedia|Wikipedia]], the world's largest online encyclopedia and the world's largest [[w:Wiki|wiki]]. Here's some links to get you started on Wiki editing:
+
Notre wiki utilise le même logiciel que celui utilisé par [[w:Wikipedia|Wikipedia]], la plus grosse encyclopédie en ligne du monde et le plus gros [[w:Wiki|wiki]] du monde. Voici quelques liens qui devraient vous expliquer comment éditer le contenu d'un Wiki bien comme il faut :
  
* [[metawikipedia:Help:Editing]] - how to edit pages
+
* [[metawikipedia:Help:Editing]] - comment éditer les pages
* [[metawikipedia:Help:Editing FAQ]] - editing FAQ
+
* [[metawikipedia:Help:Editing FAQ]] - questions fréquentes sur l'édition
* [[w:Wikipedia:Cheatsheet]] - wikimarkup cheatsheet
+
* [[w:Wikipedia:Cheatsheet]] - mémento de la syntaxe wiki
  
Once you get acquainted to wiki markup, here's some links to help you find something to edit:
+
Une fois que vous vous êtes familiarisés avec la syntaxe wiki, voici quelques liens qui devraient vous aider à trouver quelque chose à éditer :
  
* [[Article melioration and assessment]] - a with for coordinating WKB editing
+
* [[Article melioration and assessment]] - une petite page pour coordonner l'édition des articles de la WKB
* [[Special:Wantedpages]] - articles which don't yet exist, yet are linked to the most
+
* [[Special:Wantedpages]] - les articles qui n'existent pas encore, mais qui ont des liens qui pointent vers eux
* [[:Category:Worms Knowledge Base stubs]] - a list of "stub" articles (articles which could use more information)
+
* [[:Category:Worms Knowledge Base stubs]] - la liste des articles à l'état d'"ébauches" (articles qui devraient donner plus d'informations)
* [[:Category:Articles with to-do lists]] - a list of articles with "to-do" lists
+
* [[:Category:Articles with to-do lists]] - la liste des articles possédant une "to-do" liste
* or just edit [[Special:Random|any page]] you can add something useful or interesting to!
+
* ou bien éditez tout simplement [[Special:Random|n'importe quelle page]], vous pourriez vous aussi y ajouter quelque chose d'utile ou d'intéressant !
  
Have fun contributing!
+
Amusez-vous bien dans les contributions !
  
''PS: Posting new content is very helpful (Thanks! ''':D'''), but editing content that is hard to understand can take a lot of time for other editors, especially if they don't know what you meant in the first place. Please check your spelling and grammar before posting edits, or contact someone to help you if you're having trouble with grammar and still want to contribute. The [[worms on GameSurge|#worms IRC channel]] is a good place to ask for help!''
+
''PS: Poster du nouveau contenu est très gentil de votre part (Merci ! ''':D'''), mais placer du contenu qui est difficile à comprendre peut prendre énormément de temps aux autres éditeurs pour l'édition, surtout s'ils ne comprennent pas ce que vous vouliez dire au début. Veuillez vérifier l'orthographe et la grammaire de ce que vous dites avant de le poster, ou bien contactez quelqu'un pour vous aider si vous avez des problèmes avec la grammaire mais que vous voudriez à tout prix contribuer. Le [[worms on GameSurge|channel IRC #worms]] est l'endroit idéal pour demander de l'aide !''
  
== See also ==
+
== Voir aussi ==
* [[What You Can Do]]
+
* [[Ce que vous pouvez faire]]

Latest revision as of 19:21, 17 September 2011

Autres langues : English (en) • français (fr) • +/-

Alors, vous avez décidé de nous aider à améliorer ce wiki, hein ? Excellente décision !

Notre wiki utilise le même logiciel que celui utilisé par Wikipedia, la plus grosse encyclopédie en ligne du monde et le plus gros wiki du monde. Voici quelques liens qui devraient vous expliquer comment éditer le contenu d'un Wiki bien comme il faut :

Une fois que vous vous êtes familiarisés avec la syntaxe wiki, voici quelques liens qui devraient vous aider à trouver quelque chose à éditer :

Amusez-vous bien dans les contributions !

PS: Poster du nouveau contenu est très gentil de votre part (Merci ! :D), mais placer du contenu qui est difficile à comprendre peut prendre énormément de temps aux autres éditeurs pour l'édition, surtout s'ils ne comprennent pas ce que vous vouliez dire au début. Veuillez vérifier l'orthographe et la grammaire de ce que vous dites avant de le poster, ou bien contactez quelqu'un pour vous aider si vous avez des problèmes avec la grammaire mais que vous voudriez à tout prix contribuer. Le channel IRC #worms est l'endroit idéal pour demander de l'aide !

Voir aussi

Personal tools