Difference between revisions of "Soundbanks/Jock"
From Worms Knowledge Base
(Created page with "{| class="wikitable sortable" !width="20%"|Filename !width="40%"|Transcription !width="40%"|Notes |- |Amazing |That's a bonnie wee shot. | |- |Boring |What a waste of space. |...") |
(Not made much of a dent in this, there's still a bunch I think are wrong or I'm just not sure of (tried to mark those where I can).) |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
|- | |- | ||
|Fatality | |Fatality | ||
| − | |Get | + | |Get deid. |
| − | | | + | |Believe second word is Scots for "dead" |
|- | |- | ||
|Fire | |Fire | ||
| Line 61: | Line 61: | ||
|- | |- | ||
|FireBall | |FireBall | ||
| − | |'Ere's a | + | |'Ere's a Glasgae kiss! |
| − | | | + | |Glasgae = Glasgow, Scotland |
|- | |- | ||
|FirstBlood | |FirstBlood | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
|- | |- | ||
|IllGetYou | |IllGetYou | ||
| − | |You | + | |You dinnae scare me, pal. |
| − | | | + | |dinnae = don't |
|- | |- | ||
|Incoming | |Incoming | ||
| Line 129: | Line 129: | ||
|- | |- | ||
|OhDear | |OhDear | ||
| − | |I'm going | + | |I'm going doon. |
| − | | | + | |Doon = Scots "down" |
|- | |- | ||
|OiNutter | |OiNutter | ||
| Line 165: | Line 165: | ||
|- | |- | ||
|Orders | |Orders | ||
| − | |Come on, | + | |Come on, biggun'. |
| − | | | + | |Not sure about third word |
|- | |- | ||
|Ouch | |Ouch | ||
| Line 189: | Line 189: | ||
|- | |- | ||
|TakeCover | |TakeCover | ||
| − | |Get | + | |Get doon! |
| | | | ||
|- | |- | ||
| Line 205: | Line 205: | ||
|- | |- | ||
|WatchThis | |WatchThis | ||
| − | |Check it | + | |Check it oot. |
| | | | ||
|- | |- | ||
|WhatThe | |WhatThe | ||
| − | |Watch | + | |Watch oot! |
| | | | ||
|- | |- | ||
Revision as of 02:16, 13 November 2021
| Filename | Transcription | Notes |
|---|---|---|
| Amazing | That's a bonnie wee shot. | |
| Boring | What a waste of space. | |
| Brilliant | Ooh ya dancer. | |
| Bummer | Rats. | |
| Bungee | Scotland! | |
| ByeBye | I'm outta here. | |
| Collect | *click* Yesss, nice one. | yess = yes |
| ComeOnThen | Get on wi' it. | wi' = with |
| Coward | Ya southern fag. | |
| DragonPunch | Stitch this! | |
| Drop | Here's me giro. | me = my; giro = an unemployment benefit cheque |
| Excellent | Rare shot. | |
| Fatality | Get deid. | Believe second word is Scots for "dead" |
| Fire | 'Ere's some pain. | 'ere's = here's |
| FireBall | 'Ere's a Glasgae kiss! | Glasgae = Glasgow, Scotland |
| FirstBlood | [???] your pals! | Have no idea what the first word is. |
| Flawless | All too easy. | |
| GoAway | Get out of it. | |
| Grenade | Wha...? | |
| Hello | In your own time. | |
| Hurry | Wakey wakey! | |
| IllGetYou | You dinnae scare me, pal. | dinnae = don't |
| Incoming | Homemade, son! | Not at all sure about the first word. |
| Jump1 | huh | |
| Jump2 | Hey. | |
| JustYouWait | Outside now. | |
| Kamikaze | Freedom! | |
| Laugh | Hehe hehe hehe. | |
| LeaveMeAlone | Beat that. | Not sure about this. |
| Missed | You need glasses. | |
| Nooo | Flaaaap... | Not sure about this. |
| OhDear | I'm going doon. | Doon = Scots "down" |
| OiNutter | Hey, stupid! | |
| Ooff1 | Eh. | |
| Ooff2 | Ah. | |
| Ooff3 | Ow. | |
| Ow1 | ow | |
| Ow2 | uhh | |
| Ow3 | ooh | |
| Oops | Och. | |
| Orders | Come on, biggun'. | Not sure about third word |
| Ouch | ahh | |
| Perfect | Braw shot. | braw = fine / excellent |
| Revenge | Told you I'd get even. | |
| RunAway | Leg it! | |
| Stupid | Ya numpty. | numpty = half-wit |
| TakeCover | Get doon! | |
| Traitor | You ken what side your on? | ken = know |
| Uh-oh | Oh shiiiit! | shiiiit = shit |
| Victory | That's one for the good guys. | |
| WatchThis | Check it oot. | |
| WhatThe | Watch oot! | |
| YesSir | Aye chief. | |
| YoullRegretThat | You's claimed pal. | Not sure about this; is that real Scottish slang? |
