Difference between revisions of "Soundbanks/Africaan"

From Worms Knowledge Base

Jump to: navigation, search
(create stub)
 
m (already been filled by someone who knows Africaan)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
This is a stub, and needs to be filled out by someone who knows Afrikaans.
+
{{ParentArticle|[[Soundbanks]]}}
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
Line 7: Line 7:
 
|-
 
|-
 
|Amazing
 
|Amazing
|
+
|Skitterend.
|
+
|"Dazzling" or "brilliant".
 
|-
 
|-
 
|Boring
 
|Boring
|
+
|Snork.
|
+
|"Snore".
 
|-
 
|-
 
|Brilliant
 
|Brilliant
|
+
|Briljant.
|
+
|"Brilliant".
 
|-
 
|-
 
|Bummer
 
|Bummer
|
+
|Aai tog
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Bungee
 
|Bungee
|
+
|Waaaaaah!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|ByeBye
 
|ByeBye
|
+
|Totsiens.
|
+
|"Goodbye".
 
|-
 
|-
 
|Collect
 
|Collect
|
+
|''**click**''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|ComeOnThen
 
|ComeOnThen
|
+
|Kom dan
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Coward
 
|Coward
|
+
|Lafaards.
|
+
|"Cowards".
 
|-
 
|-
 
|DragonPunch
 
|DragonPunch
Line 51: Line 51:
 
|-
 
|-
 
|Excellent
 
|Excellent
|
+
|Fantasties!
|
+
|"Fantastic!"
 
|-
 
|-
 
|Fatality
 
|Fatality
|
+
|Noodlottig
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Fire
 
|Fire
|
+
|Vuur!
|
+
|"Fire!"
 
|-
 
|-
 
|FireBall
 
|FireBall
|
+
|Vuur en vlam
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|FirstBlood
 
|FirstBlood
|
+
|Jy soek moeilikheid
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Flawless
 
|Flawless
|
+
|Foutloos
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|GoAway
 
|GoAway
|
+
|Los my net uit
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Grenade
 
|Grenade
|
+
|Granaat.
|
+
|"Grenade".
 
|-
 
|-
 
|Hello
 
|Hello
|
+
|Hallo.
|
+
|"Hello".
 
|-
 
|-
 
|Hurry
 
|Hurry
|
+
|Maak gou
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 95: Line 95:
 
|-
 
|-
 
|Incoming
 
|Incoming
|
+
|Inkomend!
|
+
|"Incoming!"
 
|-
 
|-
 
|Jump1
 
|Jump1
|
+
|''hup''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Jump2
 
|Jump2
|
+
|''hup''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|JustYouWait
 
|JustYouWait
|
+
|Wag jy maar net
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Kamikaze
 
|Kamikaze
|
+
|Vir land en volk.
|
+
|"For country and people".
 
|-
 
|-
 
|Laugh
 
|Laugh
|
+
|Hahahahahaha.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 123: Line 123:
 
|-
 
|-
 
|Missed
 
|Missed
|
+
|Mis parravis
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Nooo
 
|Nooo
|
+
|Aaaah!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|OhDear
 
|OhDear
|
+
|O aarde
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|OiNutter
 
|OiNutter
|
+
|Hy mal bliksem
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ooff1
 
|Ooff1
|
+
|''oof''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ooff2
 
|Ooff2
|
+
|''ooh''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ooff3
 
|Ooff3
|
+
|''oof''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ow1
 
|Ow1
|
+
|''ooh''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ow2
 
|Ow2
|
+
|''sjo''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ow3
 
|Ow3
|
+
|''doo''
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Oops
 
|Oops
|
+
|Oeps
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Orders
 
|Orders
|
+
|Bevelle
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Ouch
 
|Ouch
|
+
|Eina
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Perfect
 
|Perfect
|
+
|Perfek.
|
+
|"Perfect".
 
|-
 
|-
 
|Revenge
 
|Revenge
Line 183: Line 183:
 
|-
 
|-
 
|RunAway
 
|RunAway
|
+
|Hardloop weg
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Stupid
 
|Stupid
|
+
|Do
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|TakeCover
 
|TakeCover
|
+
|Kruip weg
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Traitor
 
|Traitor
|
+
|Verraaier.
|
+
|"Traitor".
 
|-
 
|-
 
|Uh-oh
 
|Uh-oh
|
+
|Uh oh.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|Victory
 
|Victory
|
+
|Oorwinning
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|WatchThis
 
|WatchThis
|
+
|Vuur.
|
+
|"Fire".
 
|-
 
|-
 
|WhatThe
 
|WhatThe
|
+
|Wat de
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|YesSir
 
|YesSir
|
+
|Ja meneer
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|YoullRegretThat
 
|YoullRegretThat
|
+
|Jy gaan spyt wees daaroor
 
|
 
|
 
|}
 
|}

Latest revision as of 18:28, 9 February 2023

(Up to Soundbanks)
Filename Transcription Notes
Amazing Skitterend. "Dazzling" or "brilliant".
Boring Snork. "Snore".
Brilliant Briljant. "Brilliant".
Bummer Aai tog
Bungee Waaaaaah!
ByeBye Totsiens. "Goodbye".
Collect **click**
ComeOnThen Kom dan
Coward Lafaards. "Cowards".
DragonPunch
Drop
Excellent Fantasties! "Fantastic!"
Fatality Noodlottig
Fire Vuur! "Fire!"
FireBall Vuur en vlam
FirstBlood Jy soek moeilikheid
Flawless Foutloos
GoAway Los my net uit
Grenade Granaat. "Grenade".
Hello Hallo. "Hello".
Hurry Maak gou
IllGetYou
Incoming Inkomend! "Incoming!"
Jump1 hup
Jump2 hup
JustYouWait Wag jy maar net
Kamikaze Vir land en volk. "For country and people".
Laugh Hahahahahaha.
LeaveMeAlone
Missed Mis parravis
Nooo Aaaah!
OhDear O aarde
OiNutter Hy mal bliksem
Ooff1 oof
Ooff2 ooh
Ooff3 oof
Ow1 ooh
Ow2 sjo
Ow3 doo
Oops Oeps
Orders Bevelle
Ouch Eina
Perfect Perfek. "Perfect".
Revenge
RunAway Hardloop weg
Stupid Do
TakeCover Kruip weg
Traitor Verraaier. "Traitor".
Uh-oh Uh oh.
Victory Oorwinning
WatchThis Vuur. "Fire".
WhatThe Wat de
YesSir Ja meneer
YoullRegretThat Jy gaan spyt wees daaroor
Personal tools