Difference between revisions of "Soundbanks/Brummie"

From Worms Knowledge Base

Jump to: navigation, search
(Created page with "{| class="wikitable sortable" !width="20%"|Filename !width="40%"|Transcription !width="40%"|Notes |- |Amazing |Bussed in? |Not at all sure what this says. |- |Boring |Borrrrin...")
 
Line 5: Line 5:
 
|-
 
|-
 
|Amazing
 
|Amazing
|Bussed in?
+
|Bostin'!
|Not at all sure what this says.
+
|Midlands English slang meaning "amazing"
 
|-
 
|-
 
|Boring
 
|Boring
Line 25: Line 25:
 
|-
 
|-
 
|ByeBye
 
|ByeBye
|Tata.
+
|Tara.
|
+
|Deadcode heard it as "tata" but I assume that's the influence of American English /ɾ/ being an allophone of /t/
 
|-
 
|-
 
|Collect
 
|Collect
|''*click*'' Great... crate!
+
|''*click*'' Great... a crate!
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|ComeOnThen
 
|ComeOnThen
 
|Come on, who are ya?
 
|Come on, who are ya?
|Not sure about the last three words.
+
|
 
|-
 
|-
 
|Coward
 
|Coward
Line 41: Line 41:
 
|-
 
|-
 
|DragonPunch
 
|DragonPunch
|Cut this mate.
+
|Cop this, mate.
 
|Not sure about the first word.
 
|Not sure about the first word.
 
|-
 
|-
Line 61: Line 61:
 
|-
 
|-
 
|FireBall
 
|FireBall
|(Fly me/Blimey) now.
+
|Flamin' 'ell.
|Not at all sure about this.
+
|'ell = hell
 
|-
 
|-
 
|FirstBlood
 
|FirstBlood
Line 73: Line 73:
 
|-
 
|-
 
|GoAway
 
|GoAway
|Get off.
+
|Clear off.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 173: Line 173:
 
|-
 
|-
 
|Perfect
 
|Perfect
|Double bustin'!
+
|Double bostin'!
|Not sure of this.
+
|
 
|-
 
|-
 
|Revenge
 
|Revenge
Line 185: Line 185:
 
|-
 
|-
 
|Stupid
 
|Stupid
|What you doin?
+
|What you doin'?
 
|
 
|
 
|-
 
|-

Revision as of 01:34, 13 November 2021

Filename Transcription Notes
Amazing Bostin'! Midlands English slang meaning "amazing"
Boring Borrrring.
Brilliant Fantastic.
Bummer Oh no.
Bungee Bungeehhh!
ByeBye Tara. Deadcode heard it as "tata" but I assume that's the influence of American English /ɾ/ being an allophone of /t/
Collect *click* Great... a crate!
ComeOnThen Come on, who are ya?
Coward You coward.
DragonPunch Cop this, mate. Not sure about the first word.
Drop Great, reinforcements!
Excellent Great!
Fatality 'E's dead. 'e's = he's
Fire Get in there.
FireBall Flamin' 'ell. 'ell = hell
FirstBlood All right, that's it!
Flawless You are crap.
GoAway Clear off.
Grenade Oh dear.
Hello All right.
Hurry Hurry up.
IllGetYou I'll get you.
Incoming Oh, no!
Jump1 hoop
Jump2 up
JustYouWait Come on, then!
Kamikaze I wanna be together!
Laugh Ah hahahaha hah!
LeaveMeAlone You, go away!
Missed Sovow, sovow! Not at all sure what this says.
Nooo Nooooooooooo...
OhDear Man, oh man.
OiNutter What you doing?
Ooff1 oof
Ooff2 uff
Ooff3 ooofff
Ow1 oww
Ow2 aaaow
Ow3 oww
Oops Oops.
Orders What that. Not sure of this.
Ouch Yowch.
Perfect Double bostin'!
Revenge That'll teach you!
RunAway Get away.
Stupid What you doin'?
TakeCover Look out!
Traitor You traitor.
Uh-oh Oh, no.
Victory We won.
WatchThis Hey, look!
WhatThe What's going on?
YesSir All righ' sir. righ' = right
YoullRegretThat You'll be sorry.

Notes

"You" is always pronounced as "yo".

Personal tools