Looping idle animations of some weapons may continue to play after the turn has ended. This glitch manifests when the turn time expires a certain number of frames (or possibly a multiple of it) after the weapon is selected.
Weapons affected by this glitch: